産業資本家(ブルジョワ)


 ブルジョワ
bourgeois (フランス語)

 …「城塞都市の住民」。

  cf. ゲルマン語 burge 、俗ラテン語 burgus 「城塞」に基づき、古代フランス語 burgeis

  「解放された都市の市民」から。

   ブルク burg はドイツ語で「城塞都市」。中世都市の住民の中で、上層市民である

  僧侶や貴族と、下層市民である平民の中間に位置する中産階層の人々(一般市民、町

  人)をあらわす。

   ここでいう市民とは「共和主義的公民」ことで、政治に参加する権利と義務(つま

  り市民的権利と義務)等を有する人々こと。フランス語のシトワイヤン(女性はシト

  ワイエンヌ)がこれ。